До нас не было ничего — ни компонентов, ни стилей, ни структуры. Первым делом определили токены: цвета, типографику, отступы, радиусы. Дальше собрали все макеты с компонентами.
Параллельно писали документацию: когда использовать компонент, когда нет, какие состояния существуют. Двигались итерациями: систематизировали по ходу работы над продуктом.
В итоге — структурированный UI-кит, в котором любой член команды найдёт нужный сценарий за минуту.